Co znamená gryźć v Polština?
Jaký je význam slova gryźć v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gryźć v Polština.
Slovo gryźć v Polština znamená kousnout, zatnout, kousat, hryzat, hlodat, svědět, kousat, kousnout, kousat, bodnout, píchnout, třískat se, nehodit se k sobě, nejít k sobě, dostat, škrábat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gryźć
kousnout
Musisz mocno gryźć, żeby przebić skórkę tego jabłka. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ráno jsem omylem kousl do zkažené broskve a pořád cítím tu pachuť. |
zatnout(zuby) |
kousat
Zatímco netrpělivě čekala, kousala si Sarah nehty. |
hryzat, hlodat(przenośny) (přeneseně: pochybnosti apod.) |
svědět(przenośny) Sářina nová košile byla hrubá a nepříjemně ji kousala. |
kousat(przenośny) (přeneseně: způsobit svědět) |
kousnout(pes: škrábnout zuby) |
kousat(přeneseně: svetr) |
bodnout, píchnout(hmyz) Vosa bodla Maggie do nohy. |
třískat se(przenośny) (hovorový výraz) Ty barvy se hrozně třískají. |
nehodit se k sobě(potoczny, przenośny) (barvy) Jeanovo oblečení je drahé, ale nehodí se k sobě. |
nejít k sobě(barvy, styl apod.) Svetr i sukně jsou krásné, ale růžová se nehodí k oranžové. |
dostat(przenośny) (hovorový výraz: rozrušit) |
škrábat
|
Pojďme se naučit Polština
Teď, když víte více o významu gryźć v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Polština
Víte o Polština
Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.