Co znamená gấu v Vietnamština?
Jaký je význam slova gấu v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gấu v Vietnamština.
Slovo gấu v Vietnamština znamená medvěd, medvědovití. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova gấu
medvědnounmasculine Nhưng tôi sẽ không chọc giận con gấu này trừ khi cần thiết. Já bych do medvěda nešťouchal, jestli to není nutné. |
medvědovitínoun |
Zobrazit další příklady
Chương 7 mô tả sống động và chi tiết về “bốn con thú lớn”—con sư tử, con gấu, con beo, và con thú dữ tợn có răng lớn bằng sắt. Sedmá kapitola živě popisuje „čtyři obrovská zvířata“ — lva, medvěda, levharta a jakési strašlivé zvíře s velkými železnými zuby. |
Ý tưởng này nhằm để đến 1 lúc nào bạn sẽ thôi nhìn vào hình thù của gấu bông mà sẽ xem nó như 1 lỗ hổng trong không gian, như thể bạn đang nhìn vào bầu trời sao lấp lánh vậy. Myšlenka byla ta, že se v určitou chvíli přestanete na to dívat jako na plyšového medvídka ale budete to vnímat téměř jako díru do vesmíru, jako by jste se dívali ve na třpytění noční oblohy. |
Đa-vít làm gì khi sư tử và gấu tấn công bầy cừu của mình? Co David udělal, když na jeho ovce zaútočil lev a medvěd? |
Winnie-the-Pooh, hay gấu Pooh là một chú gấu hư cấu - nhân vật trong một số tác phẩm của nhà văn Alan Alexander Milne (A. A. Milne). Medvídek Pú (v originále Winnie-the-Pooh) je hlavní postava – personifikovaný medvídek v dětské knize, kterou napsal Alan Alexander Milne. |
Cô chắc không phải do nó là lời trăn tối từ gấu cũ của cô chứ? Určitě nejde o to, že to je prohlášení tvého umírajícího ex-přítele? |
Và rồi tôi dành nguyên cả ngày sống trong giấc mơ thuở ấu thơ dạo quanh khu rừng cùng với con gấu này. A potom jsem strávil celý den jako v mém dětském snu, procházel jsem se lesem s tímhle medvědem. |
Một bộ da gấu? Medvědí kožešina? |
Raphael đeo khăn đỏ ở bên kia là một con gấu bông khổng lồ... nếu như gấu bông khổng lồ cực kỳ hung dữ. Raphael s červenou páskou je jako velký plyšový medvídek, teda extrémně zuřivý plyšový medvídek. |
Đó là một giải pháp hoàn toàn mang tính thấu hiểu -- trừ sự thật là chú gấu bông hình như không thích nó lắm. Je to empatické řešení -- i když méďovi se asi moc nelíbí. |
Chào Gấu trúc. Zdravím tě, pando. |
Linda là gấu cũ của cậu. Zoom tedy musel nějak vědět, že Linda je tvá bejvalka. |
Và nếu con bé có một chú gấu bông, cậu cũng phải không được đụng đến chú gấu bông đó. A jestli má zasraného medvídka, tak toho zasraného medvídka necháš na pokoji taky. |
Tối nay ta sẽ nghe câu chuyện về Gấu Krispy. Povím vám o medvědí holčičce Kryšpínce. |
Các thợ săn người nói với tôi điều này có thể nhớ một Sam mùa hái trái de, người sử dụng để săn gấu trên Lovec, který mi řekl, že by to mohlo Pamatuji se na jeden Nutting Sam, který se používá k lovu medvědů na |
Được rồi, anh sẽ kiếm cho em một con gấu trúc nhồi bông. Fajn, tak já ti vyhraju obrovskou plyšovou pandu. |
Ta không nghĩ rằng gấu có thể làm việc. Tak medvědi pyskatí pracují? |
Nếu đó là một con gấu thì cậu đã tiêu đời rồi. Kdyby to byl grizzly tak bys byl mrtvej. |
Khi chúng cọ xát, mỗi con gấu để lại mùi riêng biệt và dễ nhận ra. Jak se třou, každý z nich zanechává individuální a rozpoznatelný pach. |
Nó không phải là # con gấu Tak tohle není medvěd |
Bố yêu con, gấu Claire. Miluju tě, Clárinko. |
13 Bò cái sẽ ăn với gấu; đàn con nhỏ của chúng sẽ nằm chung; sư tử sẽ ăn rơm khô như bò. 13 A kráva a medvěd budou se pásti; mláďata jejich ulehnou spolu; a lev bude žráti slámu jako vůl. |
Cho đến những năm gần đây, ta có thể tìm thấy sừng tê giác, mật gấu và các bộ phận khác của thú vật trong tủ, nhưng bây giờ những món này bị cấm. V těchto výkladních skříních bylo ještě před několika lety možné najít také rohy nosorožců, medvědí žlučník a podobné části zvířat, ale využívat tyto věci je nyní zakázáno. |
Nên cái cây có thể liệt kê được con gấu nào đến, giúp chúng khỏi phải tranh giành lẫn nhau. Na stromě se brzy vytvoří výčet těch, kteří jsou v okolí, což může jedincům pomoct vyhnout se souboji. |
" Và con thứ ba là gấu nhỏ. A třetí bylo malililnké medvídě. |
Đừng lo, bọn tôi sẽ có tiền cho anh mà Gấu đường Bez obav.Seženeme tvý prachy |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu gấu v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.