Co znamená 갈망 v Korejština?

Jaký je význam slova 갈망 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 갈망 v Korejština.

Slovo 갈망 v Korejština znamená touha, žízeň, touha, touha, hlad, zaslepenost, poblázněnost, chuť, snaha, dychtění, toužení, žíznit po, touha po, žádostivost, chtivost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova 갈망

touha

(nenaplněná)

그는 고향에 대한 갑작스러운 갈망으로 가득찼다.

žízeň, touha

(přeneseně)

아무리 여행을 많이 했어도 피오나는 항상 더 많은 것을 갈망했다.

touha

Opustil jsi mě a v mém srdci zbyla pouze touha.

hlad

(přeneseně: touha)

피터가 동기 부여에 대한 갈망(or: 열망)을 품고 있다는 것은 확실했다.

zaslepenost, poblázněnost

(láskou, zejména přechodně)

chuť

(na konkrétní jídlo)

Když jsem byla těhotná, měla jsem chuť na meloun.

snaha

Malý chlapec ukázal velkou snahu, aby potěšil učitele.

dychtění, toužení

žíznit po

(přeneseně)

touha po

성자는 우리에게 권력과 부에 대한 열망(or: 갈망)을 제어하라고 충고했다.
Svatý muž nás nabádal ovládat naši touhu po moci a penězích.

žádostivost, chtivost

돈에 대한 갈망은 많은 남자를 범죄로 이끌었다.

Pojďme se naučit Korejština

Teď, když víte více o významu 갈망 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Korejština

Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.