Co znamená đức tính v Vietnamština?

Jaký je význam slova đức tính v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat đức tính v Vietnamština.

Slovo đức tính v Vietnamština znamená ctnost, přijatelnost, hodnota, jakost, kvalita. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova đức tính

ctnost

(quality)

přijatelnost

(quality)

hodnota

(quality)

jakost

(quality)

kvalita

(quality)

Zobrazit další příklady

6 Một đức tính khác đánh dấu người của Đức Chúa Trời là tính rộng lượng.
6 Jinou význačnou vlastností, podle níž se pozná Boží člověk, je štědrost.
Các đức tính nào khiến Đức Giê-hô-va tỏ sự nhịn nhục?
Které vlastnosti vysvětlují, proč je Jehova shovívavý?
Đáng mừng thay, sự yêu thương cũng là đức tính nổi bật nhất của Ngài.
A láska je jeho dominantní vlastností.
Vun trồng những đức tính tín đồ Đấng Christ.
Rozvíjej svou křesťanskou osobnost.
Ba đức tính thiết yếu
Tři životně důležité vlastnosti
1, 2. (a) Người thờ phượng Đức Giê-hô-va được khuyến khích vun trồng đức tính nào?
1, 2. (a) Jakou vlastnost by Jehovovi služebníci měli projevovat?
Đức tính này đòi hỏi một người biết nhìn nhận giới hạn của mình.
Být skromný mimo jiné znamená uvědomovat si své nedostatky.
Nghĩ về những đức tính của Đức Chúa Trời
Přemýšlejme o Božích vlastnostech
Họ đã vun trồng một số đức tính tốt.
Rozvíjejí celou řadu znamenitých vlastností.
GHEN—có phải là một đức tính mà tín đồ Đấng Christ nên vun trồng không?
ŽÁRLIVOST — je to vlastnost, kterou by křesťané měli pěstovat?
Vai trò của đức tính kiên trì
Úloha trpělivosti
NHÂN TỪ —Một đức tính được biểu lộ qua lời nói và hành động
Laskavost – vlastnost, kterou dáváme najevo slovy i skutky
Làm như vậy, chúng ta có thể nhận ra một số đức tính của Ngài.
Na základě toho můžeme také poznat některé jeho vlastnosti.
Và làm sao có thể bày tỏ đức tính này?
A jak můžeme projevovat tuto vlastnost?
3 Sự can đảm là một đức tính mạnh mẽ, dạn dĩ, dũng cảm.
3 Odvaha v sobě obsahuje sílu, statečnost, chrabrost.
Đó là đức tính hay trạng thái của ai hay của vật gì tốt lành.
Je to vlastnost nebo stav, při němž je někdo dobrý.
Những đức tính nào?
Jakými?
Tình yêu thương—Đức tính thiết yếu
Láska je nezbytná vlastnost
Hinckley đã nói: “Một trong những giá trị lớn nhất ... là đức tính làm việc lương thiện.
Hinckley řekl: „Jednou z největších hodnot... je ctnost poctivé práce.
Đức tính chính của Đức Giê-hô-va là yêu thương, không phải nóng giận.
Jehovovou převládající vlastností je láska, ne hněv.
□ Các đức tính này sẽ giúp đỡ chúng ta thế nào?
◆ Jak pomohou tyto vlastnosti nám?
12 Kiên nhẫn là một đức tính khác giúp chúng ta đào tạo môn đồ.
12 Další vlastností, která nám pomáhá při činění učedníků, je trpělivost.
Các đức tính đó có phải là các đặc tính của cơ thể không?
Byli to vlastnosti popisující fyzickou stránku osobnosti?
□ Các đức tính nào đã giúp Giê-su thành một người giảng dạy tài giỏi?
◆ Které vlastnosti pomáhaly Ježíšovi, aby byl dobrým učitelem?
• Ba đức tính nào sẽ giúp chúng ta tiếp tục cảnh giác về thiêng liêng?
• Které tři vlastnosti nám pomohou zůstat duchovně ostražití?

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu đức tính v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.