Co znamená dós v Islandština?
Jaký je význam slova dós v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dós v Islandština.
Slovo dós v Islandština znamená plechovka, konzerva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dós
plechovkanounfeminine |
konzervanoun |
Zobrazit další příklady
Ungur maður, sem við skulum kalla Tómas, segir frá þeirri breytingu sem átti sér stað þegar foreldrar hans skildu en hann var þá átta ára: „Við áttum alltaf mat eftir að pabbi fór, en allt í einu varð dós af gosi orðin munaður. Rodiče jednoho mladého muže, kterému budeme říkat Tom, se rozvedli, když mu bylo osm let. Vzpomíná: „Když od nás táta odešel, vždy jsme měli jídlo, to ano, ale plechovka sodovky byla najednou luxusem. |
Hún heilsaði mér með sínu venjubundna „Komdu, fáum okkur að borða.“ Ég svaraði hins vegar: „Mamma Taamino, þú ert ekki lengur ung og í hádegismat hefur þú aðeins lítinn brauðbita, örlitla dós af sardínum og litla flösku af safa? Pozdravila mě svým obvyklým: „Posaďte se a nabídněte si.“ Ale já jsem odvětil: „Mamo Taaminová, už nejste nejmladší, a to vám stačí k obědu jen kousek chleba, plechovka sardinek a lahvička šťávy? |
Stóra dós, takk Velkou, prosím |
Í annarri hendi hélt hún á tómri dós og í hinni fullri óopnaðri dós. V jedné ruce měla plechovku prázdnou a v druhé neotevřenou, plnou limonády. |
Við fáum kalk að miklu leyti úr mjólk og mjólkurvörum, svo sem skyri og osti, laxi og sardínum úr dós (með beinunum), möndlum, hafragrjónum, sesamfræjum, tófú og dökkgrænu grænmeti. Mezi potraviny, které jsou zdrojem vápníku, patří mléko a mléčné produkty, jako například jogurt a sýr, dále konzervované sardinky a losos (konzumované i s kostmi), mandle, ovesné vločky, sezamová semínka, tofu a listová zelenina. |
Þrýstiloft í dós fyrir þrif og rykblástur Stlačený vzduch v plechovkách pro účely čištění a odstraňování prachu |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu dós v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.