Co znamená đại tá v Vietnamština?
Jaký je význam slova đại tá v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat đại tá v Vietnamština.
Slovo đại tá v Vietnamština znamená plukovník, plukovník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova đại tá
plukovníknoun Tôi đi chung với một thiếu tá, một đại tá và vài đại úy. Se mnou jede ještě major, plukovník a pár kapitánů. |
plukovníknoun (vojenská hodnost) Vậy thì tôi không quan tâm Đại tá Breed thích gì. Potom mě nezajímá, co má plukovník Breed rád. |
Zobrazit další příklady
Phải, chúng tôi đã nghe Đại tá Breed nói về khả năng của họ. O jejich schopnostech jsme slyšeli od plukovníka Breeda. |
Rõ, thưa đại tá. Ano, plukovníku. |
Ông đại tá sẽ tham gia cùng đội giải cứu. Plukovník se připojí k záchrannému týmu. |
Đại tá, hãy làm bất cứ gì ông nghĩ là cần thiết. Plukovníku, udělejte, co považujete za nezbytné. |
Đây là Đại tá Earle. Tady kapitán Earl. |
Đại tá Breed sẽ không thích sự bí mật này. Breedovi se to nebude líbit. |
Tôi làm mất giấy mời Đại tá. Ztratil jsem plukovníkovu pozvánku. |
Đại tá Worth? Plukovníík Worth? |
Khỏe chứ, Đại tá? Ok, plukovníku? |
Đại tá Roberto Nascimento. Plukovníka Roberta Nascimenta. |
Này, Đại tá đã nói sẽ đến đó, thì ông ấy sẽ đến đó. Plukovník říkal, že tam je, tak tam je. |
Không có ai gọi tao là " Đại tá. " Nikdo mi jen tak neříká plukovníku. |
Thiếu tướng Kohli, tôi là Đại tá Grant. Generálmajore Kohli, jsem plukovník Grant. |
Bây giờ, Đại tá, bức thư này, anh nghĩ nó muốn nói gì? Takže, plukovníku, ten dopis, co podle vás představuje? |
Ổng đã lừa tôi và chắc ổng cũng đã lừa ông, Đại tá. Oklamal mě a určitě oklamal i vás, plukovník. |
Dĩ nhiên, thưa đại tá. V pořádku, plukovníku. |
Đêm qua đại tá Khalil đã hy sinh. Plukovník Khalil byl minulou noc zabit. |
đại tá, còn thuyền phía bên đó không? Jsou na druhé straně čluny? |
Đây là xe của Đại tá! Ale to byl přece plukovníkův vůz! |
Chúc may mắn, Đại tá. Hodně štěstí, plukovníku. |
Ngài muốn tôi cũng bị bọn chúng vứt qua cửa sổ ư, thưa Đại tá? Mohl byste mi raději mrtvý, plukovníku? |
Chào Đại tá. Dobré ráno, plukovníku. |
Đại tá, làm ơn đi đi. Plukovník, prosím jděte. |
Ngạc nhiên hả, Đại tá? Překvapuje, plukovníku? |
Đại tá, tôi hỏi ông một câu được không? Plukovníku, můžu se na něco zeptat? |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu đại tá v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.