Co znamená 大胆な v Japonština?
Jaký je význam slova 大胆な v Japonština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 大胆な v Japonština.
Slovo 大胆な v Japonština znamená ambiciózní, vyzývavý, heroický, odvážný, hrdinský, dobrodružný, riskující, nápadný, odvážný, nebojácný, rozhodný, rezolutní, čertovský, odvážný, smělý, odvážný, odvážný, smělý, odvážný, průbojný, smělý, drzý, arogantní, drzý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 大胆な
ambiciózní
|
vyzývavý
いかがわしい女たちには気をつけるよう、母に言われた。 Matka mě varovala před vyzývavými (or: nestoudnými) dívkami. |
heroický, odvážný, hrdinský
|
dobrodružný, riskující(člověk) 私はスカイダイビングをするほど冒険好きではない。 Nejsem dostatečně dobrodružný, abycho skočil s padákem. |
nápadný(人) (o někom) |
odvážný, nebojácný
|
rozhodný, rezolutní(čin) |
čertovský(zlobení) |
odvážný, smělý(向こう見ずな) 猫を助けるために燃えている家の中へ行ったなんて君はなんて勇敢なんだ。 Bylo od tebe odvážné jít do hořícího domu, abys zachránil kočku. |
odvážný(行動が) (čin) Odvážný pokus Rose o přejití kaňonu byl úspěšný. |
odvážný, smělý(人が) (člověk) Julian je odvážný (or: smělý); zkusí všechno, ať je to seberiskantnější. |
odvážný, průbojný, smělý
Spousta prodejců je příliš smělá. |
drzý, arogantní(言動・態度) (čin) Hercovo drzé (or: arogantní) chování štvalo moderátora. |
drzý
彼のあの発言はかなりずうずうしかった（or: 厚かましかった）。 Ta jeho poznámka byla drzá (or: útočná). |
Pojďme se naučit Japonština
Teď, když víte více o významu 大胆な v Japonština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Japonština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Japonština
Víte o Japonština
Japonština je východoasijský jazyk, kterým mluví více než 125 milionů lidí v Japonsku a japonské diaspoře po celém světě. Japonský jazyk také vyniká tím, že je běžně psán kombinací tří typů písma: kanji a dvou typů kana onomatopoeia včetně hiragany a katakany. Kanji se používá k psaní čínských slov nebo japonských slov, která používají kanji k vyjádření významu. Hiragana se používá k záznamu japonských původních slov a gramatických prvků jako jsou pomocná slovesa, pomocná slovesa, koncovky sloves, přídavná jména... Katakana se používá k přepisu cizích slov.