Co znamená có nhiều tiền v Vietnamština?
Jaký je význam slova có nhiều tiền v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat có nhiều tiền v Vietnamština.
Slovo có nhiều tiền v Vietnamština znamená majetný, zámožný, bohatý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova có nhiều tiền
majetný(moneyed) |
zámožný(moneyed) |
bohatý(moneyed) |
Zobrazit další příklady
Tôi nghĩ làm ngành khiêu dâm phải có nhiều tiền lắm chứ. Myslel jsem, že v pornu je hodně peněz. |
Tôi đã biết chuyện này khi ho có nhiều tiền. Protože začali vydělávat velký prachy. |
Chúng tôi không có nhiều tiền nhưng tình láng giềng thì không hề thiếu. Peněz sice nebylo nazbyt, ale měli jsme dobré sousedské vztahy. |
Dù cha mẹ không có nhiều tiền, nhưng họ đã mua cho tôi một chiếc xe đạp mới. I když rodiče neměli mnoho peněz, koupili mi nové kolo. |
Để cho bạn có thể có nhiều tiền vao hơn là đi ra. Abyste měli více peněz, které přicházejí, než peněz, které odcházejí. |
Gia đình tôi chết hết, thành ra tôi có nhiều tiền. Po tom, co mi zemřela rodina, jsem zdědil ohromné peníze. |
Tôi có nhiều tiền hơn cả số tôi biết cách để tiêu. Mám víc peněz, než vím jak utratit. |
Nhưng nếu bạn nuôi một đế chế cocaine, thì cần có nhiều tiền tươi trong tay. Když ale řídíte kokainové impérium, musíte mít po ruce spoustu hotovosti. |
Việc kinh doanh này cần có nhiều tiền mặt và cần nhiều người tiếp tay lắm. V téhle branži se točí hodně peněz. |
Giờ các cô có nhiều tiền rồi đấy. Teď už máte dost. |
Có nhiều tiền hơn ở đây. Je tu víc peněz. |
Thực tế, hắn muốn có nhiều tiền thêm trong hộp, để lấy trộm tiền ấy. Ve skutečnosti mu však šlo o to, aby se v pokladně, ze které kradl, nashromáždilo co nejvíce peněz. |
Chúng ta phải công nhận rằng có nhiều tiền không giải quyết được mọi vấn đề. Musíme připustit, že mít mnoho peněz ještě všechny problémy neřeší. |
Sao anh ta lại có nhiều tiền thế nhỉ? Ještě jednou, jak přišel ke všem těm penězům? |
Mặc dù không có nhiều tiền, nhưng họ chia sẻ tất cả những gì họ có. I když jejich prostředky byly omezené, dělili se o vše, co měli. |
Mẹ nói Tết cha sẽ về và có nhiều tiền. Říkala jsi, že se vrátí na Nový rok se spoustou peněz. |
16 Nhiều người tin rằng họ sẽ hạnh phúc hơn nếu có nhiều tiền. 16 Mnoho lidí se domnívá, že kdyby měli více peněz, byli by šťastnější. |
Thậm chí cô có nhiều tiền, chuyện đó cũng không thể được. I kdybys měla víc peněz, bylo by to nemožné. |
Và càng có nhiều tiền, họ càng muốn nhiều thêm. Ale čím více peněz mají, tím více peněz chtějí. |
McCartney chắc phải có nhiều tiền hơn cả Chúa. McCartney musí mít prachů víc než bůh. |
“Một số người nghĩ rằng càng có nhiều tiền thì đời sống càng hạnh phúc. „V dnešní době si hodně lidí myslí, že čím víc budou mít peněz, tím budou šťastnější. |
Bây giờ, nếu anh có nhiều tiền như hắn, anh có cơ hội mua được đường ra. Když máš prachy jako on, máš šanci koupit si cestu ven. |
Anh sẽ có nhiều tiền. Budeš mít spoustu peněz. |
Đàn ông phải có nhiều tiền chứ? Chlap by měl mít plnou peněženku. |
Đối tượng của ta là 1 nam da trắng từ 25 đến 30 tuổi, và hắn có nhiều tiền. Náš neznámý je běloch, mezi 25-30 lety a je majetný. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu có nhiều tiền v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.