Co znamená Bjargir v Islandština?
Jaký je význam slova Bjargir v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Bjargir v Islandština.
Slovo Bjargir v Islandština znamená level. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Bjargir
level
|
Zobrazit další příklady
Ūetta er gífurlega flķkiđ verkefni en ég hef fulla trú á ađ ūú verđir sigursæll og bjargir oss úr gímaldinu. Je to úkol převelice obtížný, ale já věřím, že zvítězíš, a zachráníš nás z pasti! |
pau halda ao pú bjargir peim Myslí si, ze je zachránís |
Mark Davis Blađa - og kvikmyndagerđarmađur Ūetta kvaldi hann reyndar mjög og međ mjög litlar bjargir. Ve skutečnosti ho to velmi trápilo a nedostatek zdrojů také. |
Frá sjónarhóli Filippusar eru þeim allar bjargir bannaðar. Z Filipova pohledu je situace neřešitelná. |
En við skulum ekki halda að okkur séu allar bjargir bannaðar. Nemusíme však mít pocit, že jsme bezmocní nebo odsouzení k porážce. |
Þeir halda með öðrum orðum að þeim séu allar bjargir bannaðar, þeir geti ekkert gert til að bæta ástandið og þeir sjá enga vonarglætu. Jinými slovy, tito mladí si myslí, že pro zlepšení své situace nemohou nic udělat a nevidí žádné východisko. |
Sem betur fer eru þeim ekki allar bjargir bannaðar. Takové situace rozhodně nejsou beznadějné. |
Eins og sjómenn í mannskaðaveðri kom þekking og viska Gyðinganna þeim að litlu haldi í fjötrum sínum í Babýlon; allar mannlegar bjargir höfðu brugðist þeim. Jako námořníci postižení ničivou bouří, tak se moudrost Židů během jejich babylónského zajetí prokázala neužitečná; všechny lidské prostředky k jejich osvobození selhaly. |
Í Gyðingabók segir að bjargir þú lífi, sértu ábyrgur fyrir því. V Talmudu se píše, když zachráníš život, tak za to musíš nést zodpovědnost. |
Er mannkynið þér svo kært að þú bjargir því? Máte rádi lidstvo dost na to, abyste ho zachránili? |
pau halda ao pú bjargir peim. Myslí si, že je zachrániš... |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu Bjargir v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.