Co znamená bình tĩnh v Vietnamština?
Jaký je význam slova bình tĩnh v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bình tĩnh v Vietnamština.
Slovo bình tĩnh v Vietnamština znamená klidný, pokojný, klid, uklidnit, tichý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bình tĩnh
klidný(composed) |
pokojný(composed) |
klid(calm) |
uklidnit(calm down) |
tichý(calm) |
Zobrazit další příklady
Xin cô hãy bình tĩnh. Madam, zůstaňte se mnou. |
Bình tĩnh đi em Uvolni se, co říkáš? |
Anh Hai à, Bình tĩnh lại đi Upokoj se, Druhý Velký Bratře |
bình tĩnh nào! Dobře, uklidněte se! |
Nó có đủ bình tĩnh để xóa sạch dấu vân tay trên con dao Musel by být dost klidný na to, aby z nože otřel všechny otisky |
Điều gì sẽ giúp con cái giữ bình tĩnh? Co k zachování klidu pomůže dětem? |
Cha rất bình tĩnh khi nói chuyện với em về điều này! Zůstal klidný a všechno to se mnou probral. |
Bình tĩnh, bình tĩnh Klid, klid. |
Ê-xơ-tê cố gắng giữ bình tĩnh khi cô bước vào sân cung điện tại Su-sơ. ESTER vchází na nádvoří paláce v Šušanu a srdce jí bije jak splašené. |
Đừng bắt tôi phải bình tĩnh. Neříkej mi, abych se uklidňoval. |
Bình tĩnh đi, Nick. Uklidni se, Nate. |
Danko, bình tĩnh đi. Danko, buď v klidu. |
Bình tĩnh nào. Uklidni se. |
Bình tĩnh đi. Klídek! |
Bình tĩnh nào. Hlavně klídek. |
Bình tĩnh đi chứ! Ovládej se. |
Bình tĩnh nào, Chang. Hraj to na pohodu, Changu. |
Con không thể bình tĩnh! Žádný takový! |
Tôi phải... Giữ bình tĩnh? Já do toho... Skloníš hlavu? |
Bọn tôi đã mang bạn của hắn tới để giúp hắn bình tĩnh. Přivedli jsme jeho přítele, aby ho uklidnil. |
Haywire, Bình tĩnh đi. Haywire, jen klid. |
Mọi người, bình tĩnh. Lidi prosím. |
Xin em bình tĩnh lại. Uklidni se. |
Bình tĩnh đi. Buď trpělivý. |
Bình tĩnh. Jen klid. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu bình tĩnh v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.