Co znamená असर पड़ना v Hindština?
Jaký je význam slova असर पड़ना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat असर पड़ना v Hindština.
Slovo असर पड़ना v Hindština znamená rozlišovat, mít význam, dělat věci jinak, má to smysl, měnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova असर पड़ना
rozlišovat(make a difference) |
mít význam(make a difference) |
dělat věci jinak(make a difference) |
má to smysl(make a difference) |
měnit(make a difference) |
Zobrazit další příklady
इन बदलावों का हरेक इंसान पर असर पड़ेगा, चाहे वे बूढ़े हों या जवान। Tyto změny se dotknou každého, bez ohledu na věk. |
और इस बात का खुद आप पर क्या असर पड़ना चाहिए? A jak tento rozvoj působí na tebe? |
कई बार हमारे फैसलों का दूसरों पर असर पड़ता है। Často jsou našimi rozhodnutími ovlivněni další lidé. |
परमेश्वर का नाम जानने से लोगों पर क्या असर पड़ सकता है? Jak může na lidi zapůsobit to, že poznají Boží osobní jméno? |
आपको मिलने वाली रकम पर कई कारकों का असर पड़ सकता है. Na částku, která vám bude nakonec vyplacena, má vliv řada faktorů. |
क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है? Může být nadměrné nebo nesprávné používání techniky duševně či tělesně škodlivé? |
आशा का यीशु की ज़िंदगी पर क्या असर पड़ा? Jakou roli naděje hrála v Ježíšově životě? |
फिर भी उनके विश्वास का मेरे जीवन पर बहुत गहरा असर पड़ा। Přesto však její víra hluboce ovlivnila můj život. |
इसके अलावा, नाजायज़ लैंगिक संबंध का एक इंसान की आध्यात्मिकता और भावनाओं पर भी बुरा असर पड़ता है। Navíc to má dopad i na duchovní a citovou stránku člověka. |
सालों से चली आ रही इस लड़ाई का मेरी ज़िंदगी के हर पहलू पर असर पड़ा है। . . . Tento neustálý boj ovlivňuje každou oblast mého života. . . . |
कुँवारी मरियम की असिद्धता का क्या उसके गर्भ में पल रहे यीशु पर कोई बुरा असर पड़ा? Mohla nedokonalost panny Marie nepříznivě ovlivnit početí Ježíše? |
बेनिन जाने से उनकी शादी पर कैसा असर पड़ा है? Jaký vliv na jejich manželství mělo to, že se přestěhovali? |
अरिस्टॉटल के तत्वज्ञान का सिकंदर पर कितना असर पड़ा, इस बारे में विद्वान अलग-अलग राय रखते हैं। Je však předmětem diskusí, do jaké míry byl Alexandrův způsob uvažování utvářen Aristotelovým filozofickým učením. |
4 दुष्ट लोगों का आज हम पर क्या असर पड़ता है? 4 Jak nás dnes ovlivňují zlí lidé? |
मुस्कराहट का दूसरों पर भी बहुत असर पड़ता है। Úsměv má velký vliv na ostatní lidi. |
ऑरिजन—उसकी शिक्षाओं का चर्च पर कैसा असर पड़ा? Origenes — Jak jeho učení ovlivnilo církev? |
व्यक्ति सोच में पड़ सकता है कि इसका लोगों के सोच-विचार पर कैसा असर पड़ता होगा। Člověka napadá, jak to asi ovlivňuje myšlení lidí. |
उस भाई के व्यवहार का उस औरत पर क्या असर पड़ा? Jak to na onu ženu zapůsobilo? |
आप पर यीशु मसीह का कैसा असर पड़ रहा है? Jak Ježíš Kristus ovlivňuje vás? |
11 अधिवेशन के दौरान हमारे अच्छे चालचलन का दूसरों पर क्या असर पड़ता है? 11 Jak naše dobré chování při sjezdech působí na druhé? |
इतना ही नहीं, सच्चाई जानकर शायद इस घटना का आप पर भी गहरा असर पड़े। A to, co se stalo, je navíc velmi dojemné. |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? Jak na nás působí morální rozklad ve světě kolem nás? |
इसलिए प्राचीन भी गलतियाँ करते हैं जिनका कभी-कभी व्यक्तिगत तौर से हम पर असर पड़ सकता है। Ti bratři, kteří slouží jako starší, dělají někdy chyby, a ty se nás mohou osobně dotknout. |
ग्राफ़ में वे पेज दिखाए जाते हैं जिन पर समय के साथ असर पड़ा है. Graf na této stránce ukazuje počet dotčených stránek v čase. |
सच्चे न्याय के बारे में समझ हासिल करने से हम पर कैसा असर पड़ेगा? Jak nás ovlivní porozumění tomu, jak vypadá opravdové právo? |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu असर पड़ना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.